「iOS 18.2」＆「iPadOS 18.2」へアップデート、カメラコントロールやSafariなどの機能改善

10月24日より実施されていたベータテストが完了し、先ほど【iOS 18.2】＆【iPadOS 18.2】の正式版がリリースとなっています。
今回のアップデートでは、カメラコントロールや写真アプリ、Safariなどの機能改善やバグ修正が複数実施されています。
また、Apple Intelligenceの英語（イギリスなど）対応が行われていたり、Image PlaygroundやGenmojiなどの機能追加が行われているものの、日本語未対応となっているため注意が必要です。

iOS 18.2

＊Apple Intelligence関連のアップデート（Image PlaygroundやGenmojiなど）については、日本語未対応となっているため、日本語の更新内容には記載されていません。

このアップデートには、カメラコントロールの2段階シャッター、”写真”の改善、Safariのスタートページをカスタマイズする新しいオプションに加え、iPhoneでのその他の機能、バグ修正、およびセキュリティアップデートが含まれます。

カメラコントロール（iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max）

• カメラコントロールの2段階シャッターにより、カメラコントロールを軽く押すとカメラのフォーカスと露出を固定できます

写真

• ビデオの表示が改善され、フレーム単位でのスクラブ、ビデオの自動ループ再生をオフにする設定などが可能になりました
• コレクションビュー間の移動が改善され、右にスワイプして前のビューに戻ることもできるようになりました
• “最近表示した項目”および“最近共有された項目”のアルバムの履歴を消去できます
• “お気に入り”アルバムが“ピンで固定したコレクション”のほかに“ユーティリティ”コレクションにも表示されます

Safari

• 新しい背景画像でSafariのスタートページをカスタマイズできます
• “読み込む”と“書き出す”で、Safariからのブラウズデータの書き出し、および別のアプリからSafariへのブラウズデータの読み込みができます
• “HTTPS優先”にすると、HTTPSを使用できる場合は常にURLがHTTPSに切り替わります
• ファイルダウンロードのライブアクティビティにより、ファイルのダウンロードの進行状況がDynamic Islandやホーム画面に表示されます

このアップデートには、以下の機能改善とバグ修正も含まれます:

• “ボイスメモ”がレイヤーのある録音に対応し、ヘッドフォンを使用しなくても既存の曲のアイデアにボーカルを追加でき、作成した2トラックのプロジェクトを直接Logic Proに読み込むことができます（iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max）
• “探す”の“持ち物の位置情報を共有”を使用すると、AirTagまたは“探す”ネットワーク対応アクセサリの位置情報を航空会社などの信頼できる第三者と簡単かつ安全に共有することで、紛失した持ち物を見つけて取り戻すのに役立ちます
• ポッドキャストの“お気に入りのカテゴリ”で、お気に入りのカテゴリを選択すると関連する番組のおすすめが表示され、ライブラリから簡単にアクセスできます
• ポッドキャストの“パーソナライズされた検索結果”ページで、関連性の高いカテゴリやあなたの好みに合わせて編集されたコレクションがハイライトされます
• キプロス、チェコ共和国、フランス、イタリア、ルクセンブルク、ルーマニア、スペイン、アラブ首長国連邦、およびイギリスで、AirPods Pro 2でのAppleのヒアリングチェックプログラムに対応しました
• アラブ首長国連邦で、AirPods Pro 2でのAppleのヒアリング補助プログラムに対応しました
• “株価”の時間外（立会時間前）の株価で、市場が開く前にNASDAQとNYSEの銘柄を追跡できます
• 最近取り込まれた写真が“すべての写真”のグリッドにすぐに表示されない問題を修正しました
• カメラのナイトモードで長時間露光を撮影すると、写真が劣化して表示される問題を修正しました（iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max）

一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください:https://support.apple.com/ja-jp/100100

ダウンロードリンク

iPadOS 18.2

＊Apple Intelligence関連のアップデート（Image PlaygroundやGenmojiなど）については、日本語未対応となっているため、日本語の更新内容には記載されていません。

このアップデートには、”写真”の改善とSafariのスタートページをカスタマイズする新しいオプションに加え、iPadでのその他の機能、バグ修正、およびセキュリティアップデートが含まれます。

写真

• ビデオの表示が改善され、フレーム単位でのスクラブ、ビデオの自動ループ再生をオフにする設定などが可能になりました
• コレクションビュー間の移動が改善され、右にスワイプして前のビューに戻ることもできるようになりました
• “最近表示した項目”および“最近共有された項目”のアルバムの履歴を消去できます
• “お気に入り”アルバムが“ピンで固定したコレクション”のほかに“ユーティリティ”コレクションにも表示されます

Safari

• 新しい背景画像でSafariのスタートページをカスタマイズできます
• “読み込む”と“書き出す”で、Safariからのブラウズデータの書き出し、および別のアプリからSafariへのブラウズデータの読み込みができます
• “HTTPS優先”にすると、HTTPSを使用できる場合は常にURLがHTTPSに切り替わります
• ファイルダウンロードのライブアクティビティにより、ファイルのダウンロードの進行状況がホーム画面に表示されます

このアップデートには、以下の改善も含まれます:

• “探す”の“持ち物の位置情報を共有”を使用すると、AirTagまたは“探す”ネットワーク対応アクセサリの位置情報を航空会社などの信頼できる第三者と簡単かつ安全に共有することで、紛失した持ち物を見つけて取り戻すのに役立ちます
• ポッドキャストの“お気に入りのカテゴリ”で、お気に入りのカテゴリを選択すると関連する番組のおすすめが表示され、ライブラリから簡単にアクセスできます
• ポッドキャストの“パーソナライズされた検索結果”ページで、関連性の高いカテゴリやあなたの好みに合わせて編集されたコレクションがハイライトされます
• キプロス、チェコ共和国、フランス、イタリア、ルクセンブルク、ルーマニア、スペイン、アラブ首長国連邦、およびイギリスで、AirPods Pro 2でのAppleのヒアリングチェックプログラムに対応しました
• アラブ首長国連邦で、AirPods Pro 2でのAppleのヒアリング補助プログラムに対応しました
• “株価”の時間外（立会時間前）の株価で、市場が開く前にNASDAQとNYSEの銘柄を追跡できます
• 最近取り込まれた写真が“すべての写真”のグリッドにすぐに表示されない問題を修正しました

一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/100100

ダウンロードリンク

Apple Intelligenceの言語対応予定

Apple製AI「Apple Intelligence」の言語対応については、以下のスケジュールでの対応予定がAppleより公表されています。
日本語を含む、一部の英語以外の言語については2025年4月より順次アップデートにて対応されていく模様です。

• 2024年10月（iOS 18.1）：英語（アメリカ）に対応
• 2024年12月（iOS 18.2）：英語（オーストラリア）、英語（カナダ）、英語（アイルランド）、英語（ニュージーランド）、英語（南アフリカ）、英語（イギリス）
• 2025年4月〜：日本語、中国語、英語（インド）、英語（シンガポール）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語

iOS 18.xのスケジュール